Page 9 - Amtsblatt Altenkunstadt - März 2023

Nr. 3 - 27. März 2023 Informationen 9 Kulturverein Altenkunstadt e. V.
KuKlturltvuerveeinreAinltAenltkeunnksutandstaed.tVe. V.
Marktplatz 2 MarktMplatrzkt2platz 2
96264 Altenkunstadt 962649A62lt6e4nkAulntesntakdutnstadt
Stefan Eichner SteSfatnefEanicEhnicehrner
Das Eich DasDEaiscEhich
„Verliebt, verlobt, verschollen“
„Dunnerkeil“ – Asterix auf Oberfränkisch „D„uDnnuenrnkeerikl“ei–l“A–stAerstixeraixufaOufbOerbferräfnrkäinskchisch
Theater – Fränk. Theatersommer
Sonntag, 26.02.2023, 19:00 Uhr SonSnotnangt,a2g6,.0226.20022.230,2139,:1090:U00hrUhr
Einlass: 18:30 Uhr EinlEasins:la1s8s:3108U:3h0rUhr
Synagoge, Judenhof 3, Altenkunstadt SynSaygnoagge,oJgue,dJeundheonf h3o, fA3l,teAnlkteunksutandstadt
Vorverkauf 10 € (Rathaus Altenkunstadt, Telefon 09572/387-11) VorvVeorrkvaeurfk1a0uf€1(0R€at(hRauatshAaultseAnkltuensktaudnts,taTdetl,eTfoenle0fo9n57029/537827/-31817)-11)
Abendkasse 12 € AbeAndbkeansdskea1s2se€12 €
Wir schreiben das Jahr 2022. Für ganz Franken wurde Asterix schon in Mundart übersetzt... für ganz Wir sWchiresicbherneidbaesnJdahasr 2Ja0h2r22. 0F2ü2r.gFaünrzgFarnaznkFernanwkuenrdwe uArdsterAixstsecrhixonscihnoMn uindMarutnüdbaertrsüebtzetr...setzfüt...r gafünrzganz
Franken? Nein! Oberfranken wurde bisher sträflich vernachlässigt. Doch damit ist jetzt Schluss! Mit FrankFerna?nkNenei?n!NOeibne!rOfrabnekrfernanwkeunrdwe ubridsheebrishtreärflsictrhäfvliecrhnavcehrlnäascshiglät.ssDigotc.hDdoacmhidt aismtijteitszt jSectzhtluSscsh!lMusist! Mit
„Dunnerkeil“ ist nun endlich das erste Asterix-Abenteuer auf „oberfrängisch" erschienen. Und die „DEuin„neDeBruknrenaielu“rtkiemsitl“sncuihsntmenunucdnkliecnhdHdlioacschhedzraesstietsekArslsetetiedrA.ixWs-tAeurbnixed-neAtrebsuecenhrtöeanu.efrE„iaonubfZere„ftortäbenelgr„fiIrsäcnhg"kisaecnrhsn"chneiercsnhcethn“i.,enäUenndd.erUdtinaedlledsi.e
Comic-Welt scheint darauf gewartet zu haben: Schon am ersten Tag nach der Erstveröffentlichung ComiCco-Wmiecl-tWscehlteisncthdeainratudfargaeuwfagrteewtazrutethazbuenh:abSecnh:oSncahmonearsmtenersTtaegn nTacghndaecrhEdresrtvEeröstfvfenrötlfifcehnutlnigchung
Sie wird in dieser Geschichte sitzengelassen. Wie peinlich für sie! Welch eine Demütigung! Sie
meldet der Egmont-Verlag: „Erstauflage komplett vergriffen!“ Beim Deudaades! meldmeteldedter deEr gmoEngtm-Voenrtl-aVge: rlag„:Erst„aEufrlsatagueflagkeompkloemtt pletvtergrvifefregnr!i“ffen!“BeimBeimDeudDaaeduedsa!ades!
hört das Lachen der anderen und versteckt sich im Baumhaus ihrer Kindheit.
Von dort oben wütet sie - sehr zum Amüsement der Zuschauer - gegen alle Männer!
Mit viel Herzblut hat Stefan „Das Eich“ Eichner, seines Zeichens Komiker, Musik-Kabarettist und Mit vMieilt HvierlzbHleurtzhbaluttShtaetfaSnte„fDanas„EDiacsh“EiEcihc“hnEeirc,hsneirn,eseiZneischZeenischKenosmKikoemr, iMkeur,siMk-uKsaikb-aKreatbtiasrteuttnisdt und
InKiuhlrmembacZhoerndescnhBläagntds„ieAdstaebriexi duenrfrGeliawdilaltiogr“koümbeirsscehtzet Kunadprbiorilnegnt, „dDaussnndeirekFeiul“nkjetnztnaurchsoalsstiLebiveen-. KulmKbualcmhebracdheenrBdaendB„aAndste„rAixstdeerirxGdleardiGatloadr“iaütobre“rsüebtzetrsuentzdtburnindgbtr„inDgutn„nDerukneniel“rkjeitlz“tjaeutzcthaaulcshLaivlse-Live-
Lesungs-Programm auf die Bühne! Neben vielen Passagen aus dem Comic-Band, die der „Entspannte
Ihre traurige Situation im Baumhaus wird dadurch für das Publikum zu einem großen Vergnügen
LesunLges-uPnrgosg-rParmogmraamumf daieufBdüihenBe!ühNneb!eNn evbienlenviPelaesnsaPgaesnsaguesndaeums dCeomiCco-Bmaincd-B, adnied,dderie„dEenrts„pEantnstpeannte Franke“ in seiner gewohnt lockeren Art präsentieren wird, erzählt Das Eich allerhand interessante,
- mit unerwartetem Ausgang.
FrankFer“anikne“seinesreigneewr oghenwt olhonckt elroecnkeArernt pArärtsepnrtäiesreenntiewreirnd,weirzdä, helrtzDähalst DEiacsh Eailclehrhaallnedrhianntdereinsstearnetses,ante, skurrile und vor allem lustige Anekdoten rund um die Entstehung des ersten oberfränkischen Asterix-
skurrsilkeururnilde vuonrdavlloermalluesmtigleusAtingekAdonteekndorutennd rumndduiemEdnitestEehnutsntgehduensgedrsetsenerostbeenrforäbnekrfirsäcnhkeinscAhsetnerAixs-terix- Abenteuers und hat auch den einen oder anderen interaktiven Spaß mit dem Publikum parat! Eich-Fans
AbenAtebuenrtseunerdshuantdauhcaht aduecnhedineneneiondeenr oadnedreraenndeinretenraikntievraekntiSvpeanßSmpaitßdmemit dPeumbliPkubmlikpuamratp! aEriacth! -EFiacnhs-Fans
wissen: Da bleibt kein Auge trocken! Wer Asterix, Das Eich und „Dunnerkeil“ mag, sollte sich diese wissewni:sDsean:bDleaibbt lkeeibint kAeuingeAturogcekterno!ckWene!r WAsetrerAixs,teDriaxs, EDiacsh Euincdh „uDndun„nDerukneniel“rkmeial“g,msoalgl,tesoslilcthe dsicehsediese
„etwas“ andere Lesung auf keinen Fall entgehen lassen! „etwa„se“twanasd“eraenLderseunLgesaunfgkaeuinfekneFinaelnl eFnatlgleehnetngelahsesnenla!ssen!
Samstag, 13.05.2023, 19.00 Uhr
Einlass: 18.30 Uhr
Synagoge, Judenhof 3, Altenkunstadt
Abstandsregelungen und Hygienekonzept liegt vor. A b s t A a b n s d t s a r n e d g s e r l u e g n e g l e u n n g u e n n d u H n y d g Hi e y n g e i k e o n n e z k e o p n t z l e i p e g t t l i v e o g r t . v o r .
Vorverkauf 12 € (Rathaus Altenkunstadt, Telefon 09572/387-11)
Bei Absage werden die Beträge zurückerstattet. Bei ABebisaAgbesawgeerdweenrdeien BdeietrBäegteräzugreüzcukreürcsktaetrtsetta.ttet.
Abendkasse 15 €